Ulassai era un paesino (al censimento del 1931, supera di ben poco i 2000 abitanti) a 775 m. di altitudine in prossimità della costa occidentale dell’isola, in provincia di Nuoro. Dal limitare dell’abitato si vede il Tirreno: probabilmente Pellicella prima di quel viaggio con i ferri ai polsi ed i carabinieri ai fianchi, che tecnicamente si chiama traduzione, non l’aveva mai veduto. Non era mai stato, che si sappia, nemmeno a Roma della quale però aveva visitato solo le carceri di Regina Coeli prima di essere imbarcato, verosimilmente a Civitavecchia.